Jill Johnson om nya rollen i Brokeback Mountain: ”Jag gör det här för själen”
Den 19 november får "Brokeback Mountain" svensk scenpremiär. Jack och Ennis kärlekshistoria, som dröjt sig kvar hos många sedan filmen, berättas nu med livemusik på scen.
Jill Johnson medverkar som trubadur och berättare. Tillsammans med sitt band framför hon musik med tydliga countryinfluenser, skriven särskilt för scenversionen.
Welma har träffat Jill för att prata om berättelsen, musiken och hur det känns att kliva in i en teaterensemble efter många år som artist.
Ett tuggummi som har tappat smak
När Jill fick frågan om att medverka kom den vid rätt tidpunkt. Efter många år av skivsläpp och turnéer längtade hon efter att göra något annat än det publiken redan känner henne för.
– När jag fick den här förfrågan hade jag samma känsla som jag hade 2013, när jag var så trött på mig själv. Jag kände att jag hade blivit som ett tuggummi som har tappat smak, säger hon.
Jag får slippa Jill Johnson ett tag och gå in i en roll, men ändå luta mig mot min erfarenhet som artist.
Jill har tidigare sökt sig till nya sammanhang, bland annat genom tv-program och en utbildning till sommelier. Men att ingå i en teaterensemble är nytt för henne.
– Jag gör det här för själen. Jag vill sätta mig på en lite obekväm plats, men ändå vara trovärdig. Jag får slippa Jill Johnson ett tag och gå in i en roll, men ändå luta mig mot min erfarenhet som artist.
Nära både berättelsen och publiken
Jill är mer än en musiker i föreställningen: som trubadur och berättare ska hon hjälpa till att föra Jack och Ennis historia framåt. Musiken är skriven för scenversionen och blir en del av det som händer, snarare än ett avbrott i handlingen.
På Intiman hoppas Jill att föreställningen ska bli just det teaterns namn lovar: ett intimt möte mellan scen och publik.
– Man måste nästan vara på plats för att förstå det på riktigt. Det är en unik upplevelse som jag tror kommer kännas lyxig för besökarna.
En berättelse buren av countrymusik
I föreställningen får musiken en särskild betydelse. Den är skriven särskilt för scenversionen. Den framförs live och blir en del av berättandet, utan att föreställningen för den skull är en musikal.
– Countrymusiken ligger mig väldigt varmt om hjärtat. Det är en genre som har följt mig sedan jag var ung och som jag fortfarande älskar.
Kärlekshistorien berör henne också för att den, trots att den utspelar sig på 1960-talet, säger något om vår egen tid.
– Den här kampen är inte på något sätt över, säger hon.
Det viktigaste är att de är berörda.
Det är en berättelse hon hoppas att publiken ska bära med sig efteråt. Gärna tillsammans med musiken – och en känsla som dröjer sig kvar längre än teaterbesöket.
– Det viktigaste är att de är berörda. Att man får möjlighet att känna någonting som är starkare än en vanlig eftermiddag hemma med en kopp kaffe.
Tjuvlyssna på musiken
Lyssna på när Jill Johnson besökte Nyhetsmorgon och framförde musiken från föreställningen.
Den svenska scenversionen är översatt och bearbetad av William Spetz och regisseras av Sara Giese.
På scen ser vi Malte Gårdinger, Samuel Astor, Simon Norrthon och Julia Sporre, tillsammans med Jill Johnson och livemusikerna Göran Eriksson, Patrik Hjerling, Janne Robertsson och Charlotte Centervall.
Brokeback Mountain produceras av Villman Produktion och 2Entertain.