HINDENBURG

BERTIL
Du förstår, om man ska tillverka en människa måste man först bestämma vad hon har för historia. Det man bestämmer blir genom licentia poetica automatiskt sant, även om det är påhittat.

PRICKLY PEAR
Licentia poetica?

BERTIL
Det betyder, att om det står att det är sant, så är det sant. Eller rättare sagt, det är inte ens någon tvekan om det. En historia är nedskriven redan innan den börjar, och de fakta som är givna kan man inte göra något åt. När jag skriver ner i loggboken var den nya människan kommer ifrån, står det ju där. Och hon kommer att få minnen från denna plats, för hon har varit där förut. Det är därifrån hon kommer. Och allting hon upplever och ser kommer att vara sant. För att det redan står i historien. Det kan alla se. DÄRFÖR ÄR DET AV YTTERSTA VIKT ATT REDAN NU BESTÄMMA VAD SOM ÄR SANT OCH VAD SOM ÄR FALSKT (antecknar i loggboken).

…

Bertil har döpt platsen där de bor till Hindenburg, eftersom luftskeppet med samma namn kraschade just där. Men det var långt innan Prickly Pear kom dit (hon föddes på en helt annan plats och utan skinn). Bertil har grävt ner vrakdelarna under pionbusken.